Julevangelium på malungsmål!?

Kan man verkligen läsa julevangeliet på malungsmål??? Tja - varför inte?!?

Lyssna gärna på denna gamla inspelning av Olov Janbell, mannen som översatte julevangeliet till just malungsmål och som här läser det vid någon samling i Malung. Väldigt fascinerande att höra den kända berättelsen på dialekt!

Just den här inspelningen tillkom säkert för rätt många år sen nu, skulle jag tro. Olov själv är död sedan många år men hans översättning läses fortfarande i olika sammanhang än idag! Även den här julen har folk i Malung fått höra de här orden läsas...! Fascinerande!